Che cosa è l’eleganza?
La parola deriva dal latino “eligere” cioè scegliere. E’ un modo di pensare e vivere che molto spesso si esprime nel vestirsi, ma… pensandoci bene va oltre l’abbigliamento.
Eleganza è anche il portamento, il modo di parlare, i gesti, insomma è un insieme di qualità, personalità, gusto ed educazione.
Eleganza è naturalezza, è semplicità, è fascino, è seduzione, è parlare con gli occhi anche senza dire una parola o, anche, indossare un semplice abito ma arricchito da un accessorio che risalti queste caratteristiche.
E’ qualcosa di innato, è una dote naturale che ti viene donata.
L’ eleganza è la sola bellezza che non sfiorisce mai (Audry Hepburn)
The Elegance
What is elegance? The word comes from the Latin “eligere” i.e. choose. It is a way of thinking and living that very often is expressed in dressing, but… thinking about it goes beyond clothing.
Elegance is also the bearing, the way of speaking, the gestures, in short it is a set of qualities, such as personality, taste and education.
Elegance is naturalness, it is simplicity, it is charm, it is seduction, it is talking with the eyes even without saying a word.
It is something innate, it is a natural dowry that is given to you.
Elegance is the only beauty that never fades (Audry Hepburn)
